|
Vic van de Reijt. `Interviews met Willem Elsschot. "Als je door de muze gebeten wordt, vloeit het zo wel uit de pen".' In: Het Oog in 't Zeil 1 (1983), afl. 2 (december), p. 1-6.
Van elke tien artikelen over Willem Elsschot gaan er negen over zijn
miskenning, acht over zijn cynisme en zeven over de 'dualiteit' Boorman-Laarmans.
Zes van de tien critici zeggen dat hij niet deelnam aan het literaire
leven en dat hij zich zelden liet interviewen. Vijf voegen eraan toe
dat hij, behalve Shakespeare en de Bijbel, nooit iets gelezen heeft.
Zo kunnen de 85.000 bezitters van de platenatlas Ik probeer mijn pen
op
pagina 143 lezen: 'Het enige letterkundige werk dat hij in twintig
jaar ingezien heeft, was de kleine novelle Genezing door aspirine
van Gerard Walschap, en dit berustte op een vergissing: hij meende
namelijk dat het een reclamegeschriftje was (hij was zelf directeur
van een reclamebureau), maar toen hij merkte dat het slechts literatuur
was, staakte hij de lezing onmiddellijk.'
Met de Elsschot-studie is het al net zo gesteld als met de studies
uit het Wereldtijdschrift. Even gemakkelijk als Boorman de clichés
over marmer, cement, papier en Maarschalk Foch aaneenrijgt, strooit
de kritiek met gemeenplaatsen over miskenning van Elsschot, zijn cynisme
en zijn gebrek aan literaire opvoeding. Men noemt het debuut Villa
des Roses 'vrijwel onopgemerkt', terwijl vijftien van de zestien recensenten
het toejuichen. Men verwart een gezonde kritische instelling met cynisme.
En men weet niet dat Genezing door aspirine door Elsschot zelf in
het Frans is vertaald. Het is dus niet onaannemelijk dat hij het toch
heeft uitgelezen.
In 1982 verscheen in de serie 'Literair archief' van Bzztôh
Over Willem Elsschot. Beschouwingen en interviews, een verzamelbundel
die als belangrijkste kwaliteit heeft dat daarin alle clichés
uit de Elsschot-kritiek nog eens keurig op een rijtje worden gezet.
Redactrice Annemarie Kets-Vree verrijkte de Elsschot-wetenschap bovendien
met maar liefst twee interviews, waaronder dat van Ferdinand Langen.
Deze had als eerste vraag bedacht: 'Wanneer is uw roman Villa des
Roses verschenen?' Vreemd dat Langen voor het antwoord op deze klemmende
vraag helemaal naar Antwerpen moest afreizen.
Helaas winnen in Over Willem Elsschot de beschouwingen het van de
interviews. De wèl opgenomen gortdroge analyses van Het dwaallicht
worden blijkbaar hoger aangeslagen dan de uitspraken van de schrijver
zelf. Voor de Elsschot-liefhebbers die dat betreuren heb ik in het
literair archief nog een twintigtal vraaggesprekken opgedolven.
|